页面

2013年9月2日星期一

母亲的心事 您了解吗?(转载)

導演譚偉富(左一)和妻子胡美庭(右一),帶著新生兒與母親蒞臨馬六甲靜思書軒,與眾分享自己的作品。(攝影者:陳念清,地點:馬六甲靜思書軒,日期:2013/08/17)
「忙碌大半生的母親,想要的是什麼、夢想又是什麼?平時孤寂一個人的時候,她又是什麼樣子?」馬六甲靜思書軒舉辦電影觀賞,邀請夫妻檔導演譚偉富和妻子胡美庭,分享他們如何以孝為題材,生活化的拍攝,取得人人共鳴。

母親為題 貼近拍攝
「我一直在尋找是什麼原因讓我一直以媽媽為題材?或許是因為母親 從小吃苦的畫面,我們全程都看見、都在參與;例如用腳踏車載著重物,我們幫忙推……等等,母親一直不斷在操勞、不停地在做,即使停下來,也是在思考孩子的 事。這是很吸引我的一件事,也可能是我很大的推動力,讓我不斷去挖掘出來,製作成不同的短片。」

導演譚偉富和妻子胡美庭,以「孝」為主題 製作短片,邀請左鄰右舍上陣,呈現最真實的一面。2013年8月17日晚上七時半,馬六甲靜思書軒播放夫妻倆分別執導的四則短片:《飯》、《天涼好個 秋》、《孝》及《菩薩保佑》,同時邀約初為人父母的他們,帶著新生兒與母親蒞臨現場,與近六十位觀眾互動分享。

深層思考 真實呈現

在短片《飯》中的老母親,平時總是默默準備晚餐,等待孩子回來。為了孩子想吃釀豆腐,老母親不惜大清早就去選購材料,並花了很長時間準備,手臂被跳躍的熱油沾到,雙手也須浸清水減緩熱辣。
十一歲的莊恂(左一)對《飯》短片感觸很深,她認為母親辛苦的照顧孩子,就算食物不可口,也不可埋怨。(攝影者:陳念清,地點:馬六甲靜思書軒,日期:2013/08/17)

孩子回來了,清水馬上被推到一旁,開始晚餐。孩子依舊靜悄悄地低頭用餐,悉心準備的釀豆腐只換來孩子一句:「沒有像以前這麼好吃了,不入味。」母親熱忱的眼光,漸漸換上了失望和傷心。

「《飯》是要帶出深層思考的意義,從小小的爭執中去想更深一層。」導演譚偉富分享說,短片內容都是取自生活上自己感受特別深刻的片段。

這齣短片也是譚偉富導演的媽媽第一次演出,她說:「我沒經驗,只是把母親對孩子的『真』演出來而已。」

母親出走 為圓夢想


為了照顧好家人,《天涼好個秋》裡的母親,除了在臉上增加無數歲月留下的痕跡,心中的理想、人生的目標,都慢慢地消失得無影無蹤。

在家,她總是獨自在做家務、在屋內走動和自言自語。家人都是各自忙碌,像是已遺忘了她;讓她感覺上自己像外人般,寄居在屋裡。

落寞地看著一張張女兒出國外遊開心的照片,她眼裡透露了無限的嚮往。直到有一天,母親離家出走了,兒女們才開始焦急、哭泣,撥電話四處詢問,甚至責問父親是否和母親爭吵,他們根本不了解母親為何會做出這樣的決定。

不為什麼,她只是想要個屬於自己的空間。一次簡單的郊遊,卻在母親臉上散發了失去已久的陽光般笑容。

「母親忙碌了大半輩子,時間精力都花在家人孩子身上,我會去想:她們有什麼夢想?有哪些是想要做、卻還沒完成的事?」這是妻子胡美庭從一本書上得到的靈感和啟發,而拍攝成短片。

孝為何物 發人深省

《孝》是譚偉富導演拍攝的第一則有關孝道的短片,2008年,一位善心人士出資拍攝這齣戲後,促成本地鑽石企業過後也出資拍攝幾則相關題材。
馬六甲靜思書軒舉辦以「孝道」為主題的電影觀賞會,吸引了約六十名會眾一起參與。(攝影者:陳念清,地點:馬六甲靜思書軒,日期:2013/08/17)

《孝》短劇裡的兒子因為年老的母親失禁,弄髒了昂貴的椅子,於是一邊清理、一邊埋怨。

默默望著孩子的母親,想起幼年幫兒子清理大小便溺時無怨無悔的情景,這事今重新再提起時,小孫兒就向父親說:「下次你老了失禁時,我會把你送進老人院。」 令兒子重新省思「孝」為何物。

《菩薩保佑》裡的年輕人,常常會載鄰居婆婆去購物,但是自上車開始,老婆婆好像找到了談話的對象,說個不停。即使在廟裡拜拜,老婆婆除了求菩薩保佑兒子外,也會為年輕人祈福。

「《菩薩保佑》的老婆婆是我的鄰居,她要去哪裡,我都會載她去,常常還沒上車,她就一直講個不停,一直到下車還在講。有時候我就想:她不說話時是怎樣的?」因此促成了譚偉富拍攝這齣短片。

感恩母親 反哺盡孝

十一歲莊恂對《飯》短片感觸很深,因為外婆很像劇中的媽媽,很愛為家人準備食物。外婆最開心的是見到大家很快樂地享用她烹煮的食物。她說:「我們要感恩母親辛苦的照顧我們,就算她準備的食物不好吃,也不能埋怨。」

莊恂覺得《菩薩保佑》的哥哥很有愛心。「雖然婆婆不是他的家人,他卻很主動地去幫助她,他們都會彼此去關心對方。」

從本地報章得知馬六甲靜思書軒將舉辦孝親的影片觀賞會,張月嬌毅然帶家人來參與,希望藉此機會,讓兩位尚在求學的兒子能感受「孝」,學習孝道。身為人母後,她更知道母親的偉大,也感恩母親的付出。
夫妻檔導演譚偉富和妻子胡美庭,分享他們如何以孝為題材,生活化的拍攝手法,取得人人共鳴。(攝影者:陳念清,地點:馬六甲靜思書軒,日期:2013/08/17)

月嬌就讀中三的兒子雲潤全說:「我知道媽媽是很偉大的。」若與戲中的角色對調,他絕不會像戲中主角一樣,說要帶母親去老人院,相反地,他會全力去照顧他們,及給予足夠的陪伴。

「媽媽,我很愛您,雖然時常在外工作,很少陪伴您,不是不再關心您,而是希望能賺些錢,回報對您的愛和恩德。」在外工作的王寶發假期回家,得知靜思書軒有電影觀賞會,就和家人同來。

「我時常都會記得母親在我們年幼時,無怨無悔地照顧我們;在她年老時,更不可以埋怨他們的過失,因為她更需要我們的關心。」

(文:李淑蘭、郭齡璘、羅秀蓮 馬來西亞報導 2013/08/17)